lfaj Transport bénévole - La Famille au Jardin lfaj    
                             
      lfaj
Recherchons
conductrices / conducteurs bénévoles
info@la-famille-au-jardin.ch
ou formulaire en ligne ou 026 32 20 13
 

Menu des conductrices et
conducteurs bénévoles

Les pages suivantes sont destinées
aux bénévoles de La Famille au Jardin
Nom d'utilisateur et mot de passe requis

 

La famille au Jardin - Site principal

Avez-vous votre carte de donner d'organe
Clquez ici.
Avez-vous rédigé vos directives anticipées
Cliquez ici

   
                             
      .
Pourquoi un foyer de jour?
Il est important d'aider ceux qui décident de vivre avec une personne en situation de
maladie, afin que le maintien à domicile puisse se prolonger le plus longtemps possible
et dans les meilleures conditions. Le domicile est un lieu de repères irremplaçable.
Pour la personne atteinte, l'entourage est une référence unique, un lien qui lui permet
encore de vivre des expériences relationnelles rassurantes, malgré sa maladie. Pour les
proches, la tâche est lourde. L'épuisement, la dépression existent, tant l'engagement
est total. Le foyer de jour représente une aide importante pour la personne malade et
son entourage, à savoir:
Elle offre une structure d'accueil en journée aux personnes malades.
Elle permet aux hôtes de bénéficier d'activités adaptées à leur situation.
Elle offre aux hôtes une écoute attentive empreinte de respect dans une
atmosphère conviviale.
Elle prépare avec les personnes concernées, un éventuel placement temporaire ou
définitif en institution.
Elle élabore avec les personnes concernées un plan de maintien à domicile à l'aide
de toutes les structures existantes.
Elle soutient les proches en vue de renforcer leurs ressources.
   

Eine Tagesstätte, warum?
Es ist sehr wichtig, Personen, die einen kranken Anghörigen zu Hause pflegen, zu unterstützen,
damit diese Pflege in möglichst guten Bedingungen erfolgen und der Eintritt in einem Heim
so lange als möglich hinausgezögert werden kann. Das Zuhause ist der Ort mit unersetzbaren
Orientierungspunkten. Für die betroffene Person ist das Umfeld überaus wichtig und erlaubt
ihr, trotz ihrer Krankheit in beruhigenden Verhältnissen zu leben. Für die ngehörigen ist die
Aufgabe sehr anstrengend. Spannungen, Erschöpfungszustände und Depression sind in
diesen Situationen nicht selten. Die Tagestätte bedeutet eine wichtige Hilfe für alle von der
Krankheit betroffenen Personen. Die Tagestätte:
Empfängt tageweise die kranken Personen.
Gibt Ihnen die Möglichkeit, am sozialen Leben der Tagestätte teil zu nehmen,
zu
experimentieren, sogar durch geeingnete Aktivitäten neue Fähigkeiten zu entdecken.
Hat immer ein offenes Ohr für ihre Gäste, in einer freundlichen, von Respekt geprägten
Athmosphäre.
Erarbeitet mit den Angehörigen einen Plan für die Betreuung zu Hause, unter
Berücksichtigung aller bestehenden Strukturen.
Unterstützt die Angehörigen und stärkt ihre Ressourcen.
Bereitet mit allen Betroffenen einen eventuellen vorübergehenden Aufenthalt oder einen
Eintritt in eine Institution vor.

   
                             
      Haut de la page La Famille au Jardin / Die Familie im Garten - Römerswil 4 - 1717 St-Ursen   septembre 2016 René Andrey xuafleb